3 November 2012

something new...












しょく


11月!もぅー、はやいはやい そして寒い寒い

ニカイショップもオープンしたし、カフェのインテリアも少し新しくなったりしています

カウンターにした大きな箪笥 古いものでとても立派で大好き

うさぎもねずみもニカイで販売していますので連れてかえってあげてくださいね


よるごはんセットのメインは

あったかポトフ

体ぽかぽかで幸せな気持ちになるポトフだと思います 

好きな人と食べるといい感じになりそうなポトフ うふ!

a big antique japanese chest as our new counter: i'm in love with it! an old house in front of cafe is going to be demolished this month. and there were still loads of old things inside, so i negotiated with a caretaker of the house if i can keep some furniture and objects. i felt like i won the lottery!

this month's dinner set is pot-au-feu (traditional french stew of vegetables and meat)
getting very chilly at night time so hope this stew make our lovely customers warm and happy!




No comments:

Post a comment